We finally managed to load enough stuff into the car for all three of us, and enjoyed an overnight stay at the beach house.

Here, we're just about to leave for a walk with the dogs, the standard part of any trip up there.

Bruce is perfecting his Elmer Fudd impersonation. During the walk he kept babbling about skwoowee wabbits and kept asking Dad to pass him a "pwop gwun".